Embed the lightweight HeadKit script into theme.liquid to keep online shoppers informed of store updates.